അശ്ശർഹ് الشرح Ash-Sharh

Surah 94 മക്കിയ്യ • مكية • Makkiyah 8 ആയത്തുകൾ • 8 Ayahs

സൂറത്ത് അശ്ശർഹ് (Ash-Sharh), ഖുർആൻ അധ്യായം 94 — അറബി ആയത്തുകളും മലയാളം വിവർത്തനവും ഉൾപ്പെടെ 8 ആയത്തുകൾ വായിക്കുക. Read Surah Ash-Sharh with Arabic text and മലയാളം translation.

Language Malayalam source Surah

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

നിനക്ക് നിന്‍റെ ഹൃദയം നാം വിശാലതയുള്ളതാക്കി തന്നില്ലേ?

أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ ۝١

നിന്നില്‍ നിന്ന് നിന്‍റെ ആ ഭാരം നാം ഇറക്കിവെക്കുകയും ചെയ്തു.

وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ ۝٢

നിന്‍റെ മുതുകിനെ ഞെരിച്ചു കളഞ്ഞതായ (ഭാരം).

ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ ۝٣

നിനക്ക് നിന്‍റെ കീര്‍ത്തി നാം ഉയര്‍ത്തിത്തരികയും ചെയ്തിരിക്കുന്നു.

وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ ۝٤

എന്നാല്‍ തീര്‍ച്ചയായും ഞെരുക്കത്തിന്‍റെ കൂടെ ഒരു എളുപ്പമുണ്ടായിരിക്കും.

فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا ۝٥

തീര്‍ച്ചയായും ഞെരുക്കത്തിന്‍റെ കൂടെ ഒരു എളുപ്പമുണ്ടായിരിക്കും.

إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرٗا ۝٦

ആകയാല്‍ നിനക്ക് ഒഴിവ് കിട്ടിയാല്‍ നീ (ഇബാദത്തിൽ) അദ്ധ്വാനിക്കുക.

فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ ۝٧

നിന്‍റെ രക്ഷിതാവിലേക്ക് തന്നെ നിന്‍റെ ആഗ്രഹം നീ സമര്‍പ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക.

وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب ۝٨

അശ്ശർഹ് - الشرح - Ash-Sharh

അശ്ശർഹ് الشرح Ash-Sharh