Monday, 12 October 2026 Hijri: — 06:13:56 pm
MalayalamQuran.in
'അറ്റാക്ക് വന്നതാ സാറേ, ഭാര്യയുടെ മൊഴി', തൃശൂരിൽ 41 കാരനെ കൊന്നത് ഭാര്യയും കാമുകനും ചേർന്ന്, തോർത്തുകൊണ്ട് കഴുത്തിൽ വലിച്ച് മുറുക്കി — Asianet News Malayalam കുന്നത്തൂർ മിനി സിവിൽ സ്റ്റേഷൻ നിർമാണത്തിൽ വീഴ്ച; മൂന്ന് പിഡബ്ല്യുഡി എഞ്ചിനീയർമാർക്ക് സസ്പെൻഷൻ, കരാറുകാർ ഊരാളുങ്കൽ സൊസൈറ്റി — Asianet News Malayalam 'നാല് താരങ്ങൾ, നാല് ഇടങ്ങൾ; ഒരേസമയം 'ഉടുമ്പൻചോല വിഷൻ' ട്രെയിലർ ലോഞ്ച് — Asianet News Malayalam 'അറ്റാക്ക് വന്നതാ സാറേ, ഭാര്യയുടെ മൊഴി', തൃശൂരിൽ 41 കാരനെ കൊന്നത് ഭാര്യയും കാമുകനും ചേർന്ന്, തോർത്തുകൊണ്ട് കഴുത്തിൽ വലിച്ച് മുറുക്കി — Asianet News Malayalam കുന്നത്തൂർ മിനി സിവിൽ സ്റ്റേഷൻ നിർമാണത്തിൽ വീഴ്ച; മൂന്ന് പിഡബ്ല്യുഡി എഞ്ചിനീയർമാർക്ക് സസ്പെൻഷൻ, കരാറുകാർ ഊരാളുങ്കൽ സൊസൈറ്റി — Asianet News Malayalam 'നാല് താരങ്ങൾ, നാല് ഇടങ്ങൾ; ഒരേസമയം 'ഉടുമ്പൻചോല വിഷൻ' ട്രെയിലർ ലോഞ്ച് — Asianet News Malayalam
Quran translation reader

അൽ ബലദ് البلد Al-Balad

Surah 90 മക്കിയ്യ • مكية • Makkiyah 20 ആയത്തുകൾ • 20 Ayahs

സൂറത്ത് അൽ ബലദ് (Al-Balad), ഖുർആൻ അധ്യായം 90 — അറബി ആയത്തുകളും മലയാളം വിവർത്തനവും ഉൾപ്പെടെ 20 ആയത്തുകൾ വായിക്കുക. Read Surah Al-Balad with Arabic text and മലയാളം translation.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1

ഈ രാജ്യത്തെക്കൊണ്ട് ഞാന്‍ സത്യം ചെയ്തു പറയുന്നു.

لَآ أُقۡسِمُ بِهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ ۝١
2

താങ്കള്‍ ഈ രാജ്യത്ത് അനുവദനീയനാണ്.

وَأَنتَ حِلُّۢ بِهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ ۝٢
3

ജനകനെക്കൊണ്ടും അയാള്‍ ജനിപ്പിച്ചതിനെക്കൊണ്ടും (ഞാന്‍ സത്യം ചെയ്തു പറയുന്നു.)

وَوَالِدٖ وَمَا وَلَدَ ۝٣
4

നിശ്ചയമായും മനുഷ്യനെ വിഷമങ്ങളിലായും കൊണ്ട് നാം സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു.

لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِي كَبَدٍ ۝٤
5

തന്റെ മേല്‍ ആര്‍ക്കും കഴിവുണ്ടാകയില്ലെന്നവന്‍ വിചാരിക്കുന്നുണ്ടോ?

أَيَحۡسَبُ أَن لَّن يَقۡدِرَ عَلَيۡهِ أَحَدٞ ۝٥
6

വളരെ ധനം ഞാന്‍ ചെലവാക്കി എന്നു അവന്‍ (വമ്പ്) പറയുന്നു.

يَقُولُ أَهۡلَكۡتُ مَالٗا لُّبَدًا ۝٦
7

അവനെ ആരും കണ്ടിട്ടില്ലെന്ന് അവന്‍ വിചാരിക്കുന്നുണ്ടോ?

أَيَحۡسَبُ أَن لَّمۡ يَرَهُۥٓ أَحَدٌ ۝٧
8

അവന് നാം രണ്ടു കണ്ണുകള്‍ നല്‍കിയില്ലേ,

أَلَمۡ نَجۡعَل لَّهُۥ عَيۡنَيۡنِ ۝٨
9

ഒരു നാവും രണ്ടു ചുണ്ടുകളും ഉണ്ടാക്കിക്കൊടുക്കുകയും,

وَلِسَانٗا وَشَفَتَيۡنِ ۝٩
10

(വ്യക്തമായി കാണുമാറ്) ഉയര്‍ന്നു നില്‍ക്കുന്ന രണ്ട് വഴികള്‍ കാണിച്ചു കൊടുക്കുകയും ചെയ്തില്ലേ?

وَهَدَيۡنَٰهُ ٱلنَّجۡدَيۡنِ ۝١٠
11

എന്നിട്ടവര്‍ ചുരമാര്‍ഗത്തെ വിട്ടു കടക്കാഞ്ഞതെന്താണ്?

فَلَا ٱقۡتَحَمَ ٱلۡعَقَبَةَ ۝١١
12

ചുരമാര്‍ഗമെന്നാല്‍ എന്താണെന്നു താങ്കള്‍ക്ക് അറിവ് നല്‍കിയതെന്ത്?

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡعَقَبَةُ ۝١٢
13

അത് അടിമയെ മോചിപ്പിക്കലാണ്,

فَكُّ رَقَبَةٍ ۝١٣
14

പട്ടിണിയുള്ള ദിവസം ഭക്ഷണം നല്‍കലാണ്.

أَوۡ إِطۡعَٰمٞ فِي يَوۡمٖ ذِي مَسۡغَبَةٖ ۝١٤
15

കുടുംബബന്ധമുളള അനാഥര്‍ക്ക്,

يَتِيمٗا ذَا مَقۡرَبَةٍ ۝١٥
16

കടുത്ത ദാരിദ്ര്യമുള്ള അഗതിക്കോ (ഭക്ഷണം നല്‍കലോ ആകുന്നു).

أَوۡ مِسۡكِينٗا ذَا مَتۡرَبَةٖ ۝١٦
17

പിന്നെ അവന്‍ സത്യവിശ്വാസം സ്വീകരിക്കുകയും ക്ഷമ കൊണ്ടും കാരുണ്യം കൊണ്ടും തമ്മതമ്മില്‍ ഉപദേശിക്കുകയും ചെയ്തവരുടെ കൂട്ടത്തില്‍ ആവാതിരുന്നതുമെന്താണ്?

ثُمَّ كَانَ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡمَرۡحَمَةِ ۝١٧
18

അവരത്രെ വലതു പക്ഷക്കാര്‍.

أُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ ۝١٨
19

നമ്മുടെ ആയത്തുകളെ നിഷേധിക്കുന്നവരാകട്ടെ അവര്‍ ഇടതുപക്ഷക്കാരാകുന്നു.

وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِـَٔايَٰتِنَا هُمۡ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ ۝١٩
20

അവരുടെ മേല്‍ അടച്ചു മൂടപ്പെട്ട അഗ്നിയുണ്ടായിരിക്കും.

عَلَيۡهِمۡ نَارٞ مُّؤۡصَدَةُۢ ۝٢٠