സൂര്യന് ചുരുട്ടപ്പെടുമ്പോള്,
അത്തക്വീർ التكوير At-Takwir
സൂറത്ത് അത്തക്വീർ (At-Takwir), ഖുർആൻ അധ്യായം 81 — അറബി ആയത്തുകളും മലയാളം വിവർത്തനവും ഉൾപ്പെടെ 29 ആയത്തുകൾ വായിക്കുക. Read Surah At-Takwir with Arabic text and മലയാളം translation.
നക്ഷത്രങ്ങള് ഉതിര്ന്നുവീഴുകയും ചെയ്യുമ്പോള്,
പര്വതങ്ങള് (അവയുടെ സ്ഥാനങ്ങളില് നിന്ന്) ചലിപ്പിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുമ്പോള്,
പൂര്ണഗര്ഭമുള്ള ഒട്ടകങ്ങള് ഉപേക്ഷിച്ചുവിടപ്പെടുകയും ചെയ്യുമ്പോള്,
വന്യജന്തുക്കള് ഒരുമിച്ചുകൂട്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുമ്പോള്,
സമുദ്രങ്ങള് തിളച്ചുമറിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുമ്പോള്,
ആളുകള് കൂട്ടിയിണക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുമ്പോള്,
ജീവനോടെ കുഴിച്ചുമൂടപ്പെട്ട പെണ്കുട്ടിയോട് ചോദിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുമ്പോള്,
'എന്ത് കുറ്റത്തിനാണത് കൊല്ലപ്പെട്ടതെ'ന്ന്.
ഏടുകള് തുറക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുമ്പോള്,
ആകാശം (അതിന്റെ സ്ഥാനങ്ങളില് നിന്ന്) നീക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുമ്പോള്,
നരകം ആളിക്കത്തിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുമ്പോള്,
സ്വര്ഗം അടുപ്പിച്ചുകൊണ്ടുവരപ്പെടുകയും ചെയ്യുമ്പോള്,
ഓരോ ആളും താന് തയ്യാറാക്കിക്കൊണ്ടുവന്നതെന്തെന്ന് അറിയുന്നതാകുന്നു.
മറഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുന്നവ കൊണ്ട് ഞാന് സത്യം ചെയ്യുന്നു.
പിന്വാങ്ങിപ്പോകുന്നവയും സഞ്ചരിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നവയും (കൊണ്ട് ഞാന് സത്യം ചെയ്യുന്നു).
രാവ് കൊണ്ടും (ഞാന് സത്യം ചെയ്യുന്നു); അത് (ഇരുട്ടുമായി) മുന്നോട്ട് ഗമിക്കുമ്പോള്.
പ്രഭാതം കൊണ്ടും (ഞാന് സത്യം ചെയ്യുന്നു); അത് വെളിച്ചം വീശി വികസിച്ചുവരുമ്പോള്.
നിശ്ചയമായും ഇത് (ഖുര്ആന്) ആദരണീയനായ ഒരു ദൂതന് എത്തിച്ചു തന്ന വാക്കാകുന്നു.
ശക്തനും അര്ശിന്റെ നാഥന്റെ അടുക്കല് സ്ഥാനമുള്ളവനും,
അവിടെ (ആകാശ ലോകങ്ങളില്) അനുസരിക്കപ്പെടുന്നവനും വിശ്വസ്തനുമായ.
നിങ്ങളുടെ കൂട്ടുകാരന് ഒരു ഭ്രാന്തനല്ലതാനും.
നിശ്ചയമായും അദ്ദേഹത്തെ (ആ ദൂതനെ) വ്യക്തമായ നഭോമണ്ഡലത്തില് വെച്ച് നബി കണ്ടിട്ടുണ്ട്.
അദ്ദേഹമാകട്ടെ അദൃശ്യകാര്യങ്ങളെപ്പറ്റി സംശയിക്കപ്പെടുന്ന ആളുമല്ല.
അത് (ഖുര്ആന്) ശപിക്കപ്പെട്ട പിശാചിന്റെ വാക്കുമല്ല.
എന്നിരിക്കെ നിങ്ങള് എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്?
അത് (ഖുര്ആന്) ലോകര്ക്കുള്ള ഒരു ഉദ്ബോധനം മാത്രമാണ്.
അതായത് നിങ്ങളില് നിന്ന് ചൊവ്വായി നില്ക്കുവാന് ഉദ്ദേശിക്കുന്നവര്ക്ക്.
ലോകരക്ഷിതാവായ അല്ലാഹു ഉദ്ദേശിക്കുന്നതായാല് അല്ലാതെ നിങ്ങള് ഉദ്ദേശിക്കുകയില്ലതാനും.