അത്തീൻ - التين - At-Tin

1

അത്തിയെയും ഒലീവിനെയും തന്നെയാണ് സത്യം,

وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيۡتُونِ ۝١

2

സീനാപര്‍വതത്തെയും,

وَطُورِ سِينِينَ ۝٢

3

നിര്‍ഭയമായ ഈ രാജ്യത്തെയും തന്നെയാണ് (സത്യം),

وَهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ ٱلۡأَمِينِ ۝٣

4

നിശ്ചയമായും മനുഷ്യനെ നാം ഏറ്റവും നല്ല (ഒട്ടും വക്രതയില്ലാത്ത) രൂപത്തില്‍ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു.

لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِيٓ أَحۡسَنِ تَقۡوِيمٖ ۝٤

5

പിന്നെ അവനെ നാം അധമന്മാരില്‍ ഏറ്റവും അധമനാക്കിത്തീര്‍ത്തു.

ثُمَّ رَدَدۡنَٰهُ أَسۡفَلَ سَٰفِلِينَ ۝٥

6

സത്യവിശ്വാസം കൈക്കൊള്ളുകയും സല്‍ക്കര്‍മങ്ങള്‍ അനുഷ്ഠിക്കുകയും ചെയ്തവരെ ഒഴികെ. എന്നാല്‍, അവര്‍ക്ക് മുറിക്കപ്പെട്ടുപോകാത്ത പ്രതിഫലമുണ്ടായിരിക്കുന്നതാണ്.

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمۡ أَجۡرٌ غَيۡرُ مَمۡنُونٖ ۝٦

7

എന്നിരിക്കെ (ഹേ മനുഷ്യാ,) ഇതിനു ശേഷം പ്രതിഫലനടപടിയെക്കുറിച്ച് നിന്നെ നിഷേധിയാക്കിയതെന്താണ്? (എന്തൊരു ന്യായമാണ് അതിനുള്ളത്?)

فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعۡدُ بِٱلدِّينِ ۝٧

8

അല്ലാഹു വിധികര്‍ത്താക്കളില്‍ വെച്ച് ഏറ്റവും നല്ല വിധികര്‍ത്താവല്ലേ?

أَلَيۡسَ ٱللَّهُ بِأَحۡكَمِ ٱلۡحَٰكِمِينَ ۝٨